... This might be an odd question, but considering the time that you replied and what you just said, I have to ask. Where are you from?

I took a whole month to write A Captain's Duty, and I think it'll be even longer to translate into Chinese because I kind of squashed a ton of double meanings in a lot of the phrases in it. So don't worry about it - take as much time as you need. ♥ I'm just really happy that you're taking the time to translate such a frigging long piece, really.